código-Bude.NET fora agora multilingual – código-bude.net

Raffisays: 5 anos

Oi Pedro.

Eu sabia, mas igual de “aço inoxidável pipe shop” de alguma forma me é familiar. Se você sair como blogueiros normais, depende o que você definir como qualquer um. Se você mas, saiu independentemente em um Web espaço/servidor configurar um blog WordPress, então isso deve funcionar. O Übersetzungsplugin é tão fácil de instalar como qualquer outro plugin.
Base, no entanto, é que o seu blog como um site multi está configurado. Como fazê-lo, é descrita em vários blogs e agora é uma questão de 5-15 minutos. Então faz o trabalho.
O site multi é definido acima (eu recomendo usar subdomínios, em vez de caminho, porque as ligações existentes artigos para o Google permanecer), você precisa criar um novo blog amigos para cada idioma.
É muito rápido. Desde agora, no entanto um novo blog, você tem novamente configurar todos os seus plug-ins lá e fazer seu projeto/tema. Isto agora é um bom trabalho. Mas a vantagem é que o Google vê os blogs como standalone páginas e pelo fato de que existem blogs apenas autônoma, você pode traduzir tudo. Assim, não tens problemas com metatags incorreta com temas incompleta traduzidos.
É tudo feito, você pode fazer a instalação do Übersetzungsplugin (no meu caso a versão gratuita de imprensa multilingue). Nisto você agora vincular os blogs de seus vários sites (= rede blog) e especifica suas línguas. Se agora você escrever um artigo ou editar um já existente, você pode definir um gancho que uma tradução deve ser criada.
Então vá no outro blog e encontrará o artigo no idioma de origem como um rascunho. Incluindo imagens e tudo o que você incluiu no artigo inicial. Agora você pode traduzir e publicar.
Usando os widgets fornecidos desde o Übersetzungsplugin, o link apropriado para o Bloggegenstück é exibido automaticamente (se já existe uma tradução).

Tenho também longa antes que resistiu, mas agora estou muito mais do que satisfeito com a solução. Espero que o comentário aqui ajudá-lo um pouco. Se você tiver alguma dúvida, basta envie-me um comentário adicional.

Tudo o que você não deve esquecer – mas faça um backup do seu blog, colocar em você, antes de começar, em qualquer caso! (Isso pode dar errado sempre que.)

Muitos cumprimentos,
Raffi

Respostas